Σύμφωνα με την τουρκική Sabah ωστόσο στην επιστολή ο Τούρκος πρόεδρος δεν συμπεριέλαβε Ελλάδα και Κύπρο.
Στην επιστολή ο Τούρκος πρόεδρος αναφέρεται στις σχέσεις της χώρας του με την Ε.Ε. διαχρονικά και μεταξύ άλλων τονίζει ότι «η πολιτική μας για την Ανατολική Μεσόγειο έχει δύο βασικούς στόχους.
Ο πρώτος είναι η δίκαιη και θεμιτή οριοθέτηση των θαλάσσιων δικαιοδοσιών στην Ανατολική Μεσόγειο σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και την προστασία των κυριαρχικών δικαιωμάτων μας.
Ο δεύτερος στόχος μας είναι να εγγυηθούμε τα ίσα δικαιώματα και συμφέροντα των Τουρκοκυπρίων για τους πόρους υδρογονανθράκων ως ίσοι εταίροι του νησιού της Κύπρου».
