ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Μάνος Χριστοφακάκης: Ψάχνοντας τις νότες στα... δικόγραφα
Ο γνωστός Ηρακλειώτης δικηγόρος και βαθύφωνος μιλά στο Cretalive για τον Σούμπερτ, τον πολιτισμό, τη νομική και την αναζήτηση του βαθιά ανθρώπινου στοιχείου λίγο πριν την εκδήλωση της Κυριακής στο ΠΣΚΗ για το "Χειμωνιάτικο ταξίδι" του Φραντς Σούμπερτ
Ένας καλλιτέχνης που καταφέρνει να συνδυάζει τη μουσική με τη δικηγορία, που αναζητά μέσα τους το βαθιά ανθρώπινο, μιλά στο Cretalive για τη μουσική, για τον Φράντς Σούμπερτ και την ποίηση του Βίλχελμ Μίλλερ, αλλά και για τα βήματα προόδου που έχει κάνει ο πολιτισμός στο νησί μέσα από το Πολιτιστικό Συνεδριακό Κέντρο Ηρακλείου.
Ο Μάνος Χριστοφακάκης, ο γνωστός Ηρακλειώτης δικηγόρος και βαθύφωνος αναμένεται να εμφανιστεί στην Αίθουσα Συναυλιών του ΠΣΚΗ την Κυριακή 15 Μαρτίου και ώρα 21:00, σε μία βραδιά με τίτλο «Φραντς Σούμπερτ, Χειμωνιάτικο Ταξίδι (Winterreise), D. 911 σε ποίηση του Βίλχελμ Μύλλερ». Μαζί του θα είναι η πιανίστρια Mélisande Sinsoulier, με μετάφραση και ζωντανό υποτιτλισμό από τη Ζωή Καραμπέκιου.
Δείτε εδώ όλες τις πληροφορίες για τη μουσική εκδήλωση της Κυριακής
«Η επαφή με τη μουσική είναι για μένα μια βαθιά ανάγκη έκφρασης αλλά και μια πολυδιάστατη διαδικασία ανακάλυψης» επισημαίνει ο Μάνος Χριστοφακάκης που όμως αποσαφηνίζει ότι υπάρχει «μια ουσιαστική σύνδεση ανάμεσα στις δύο δραστηριότητες καθώς και οι δύο απαιτούν αφοσίωση και πειθαρχία, αλλά κυρίως σου δίνουν αφορμές να προσπαθήσεις να κατανοήσεις την ανθρώπινη εμπειρία, από διαφορετική σκοπιά η καθεμία.»
Γιατί επιλέξατε αυτόν τον κύκλο τραγουδιών;
«Ο κύκλος τραγουδιών Χειμωνιάτικο Ταξίδι (Winterreise) του Φρανς Σούμπερτ αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα έργα του ρεπερτορίου του Lied. Είναι ένας κύκλος που με απασχολεί καλλιτεχνικά εδώ και αρκετό διάστημα και θα τον ερμηνεύσω για πρώτη φορά. Ο ήρωας του έργου διασχίζει ένα χειμωνιάτικο τοπίο, το οποίο όμως δεν είναι μόνο φυσικό αλλά και βαθιά ψυχικό. Πρόκειται για μια μοναχική διαδρομή με μεγάλες διακυμάνσεις σε εικόνες και συναισθήματα. Η ποίηση του Μύλλερ φυσικά διαδραματίζει κομβικό ρόλο. Με λιτά αλλά πολύ δυνατά ποιητικά μέσα δημιουργεί εικόνες της φύσης που λειτουργούν ταυτόχρονα και ως αντανάκλαση της εσωτερικής κατάστασης του ήρωα. Ο Σούμπερτ συναντά σε αυτούς τους στίχους έναν ιδανικό ποιητικό κόσμο και τον μετατρέπει σε μια από τις πιο βαθιές μουσικές αφηγήσεις του ρομαντισμού.»
Τι θα ακούσουμε την Κυριακή 15 Μαρτίου στην Αίθουσα Συναυλιών του ΠΣΚΗ;
«Την Κυριακή 15 Μαρτίου θα παρουσιάσουμε με την πιανίστρια Mélisande Sinsoulier ολόκληρο τον κύκλο τραγουδιών Χειμωνιάτικο Ταξίδι (Winterreise). Πρόκειται για 24 τραγούδια που συνθέτουν μια ενιαία μουσική και ποιητική αφήγηση. Θα υπάρξει επίσης μετάφραση και ζωντανός υποτιτλισμός από τη Ζωή Καραμπέκιου, γεγονός που βοηθά πολύ στην κατανόηση.
Με τη Mélisande θα προσπαθήσουμε να αναδείξουμε τόσο τη μουσική όσο και την ποιητική διάσταση του κύκλου, ώστε το κοινό να βιώσει αυτή την εμπειρία ως μια ολοκληρωμένη καλλιτεχνική αφήγηση καθώς στην πραγματικότητα πρόκειται για ένα μεγάλο δραματικό ταξίδι. Από το πρώτο μέχρι το τελευταίο τραγούδι, ο θεατής ακολουθεί την πορεία ενός ανθρώπου που βαδίζει μέσα σε ένα παγωμένο τοπίο, κουβαλώντας τις σκέψεις και τα συναισθήματά του. Η μουσική του Σούμπερτ είναι εξαιρετικά λεπτομερής και κάθε τραγούδι λειτουργεί σαν μια μικρή σκηνή ενός μεγαλύτερου έργου.»
Πόσο απολαμβάνετε την επαφή σας με τη μουσική και πόσο έχει αλλάξει το τοπίο στην Κρήτη με τις παραγωγές του ΠΣΚΗ;
«Η επαφή με τη μουσική είναι για μένα μια βαθιά ανάγκη έκφρασης αλλά και μια πολυδιάστατη διαδικασία ανακάλυψης. Κάθε έργο, κάθε ρόλος ή κύκλος τραγουδιών ανοίγει, πιστεύω, για τους ερμηνευτές έναν ξεχωριστό δρόμο κατανόησης. Τα τελευταία χρόνια πλέον της φωνητικής τεχνικής και της μουσικής εμβάθυνσης, η διαδικασία αυτή συνδέεται για μένα όλο και περισσότερο με την υποκριτική, γιατί η ερμηνεία δεν αφορά μόνο τη φωνή αλλά και τον χαρακτήρα που καλούμαστε να αποδώσουμε. Πάντα υπάρχει ένα πρόσωπο, ένα παρελθόν και ένας εσωτερικός κόσμος που πρέπει να κατανοήσουμε. Ο ερμηνευτής καλείται να αναρωτηθεί ποιος είναι αυτός ο χαρακτήρας και τι τον οδηγεί στις πράξεις του. Πιστεύω ακράδαντα στη σημασία αυτής της εμβάθυνσης, γιατί χωρίς αυτήν η εμπειρία του τραγουδιού – τόσο για τον καλλιτέχνη όσο και για τον ακροατή – γίνεται, κατά τη γνώμη μου, λιγότερο ουσιαστική και λιγότερο απολαυστική.
Τα τελευταία χρόνια το πολιτιστικό τοπίο της Κρήτης έχει αλλάξει σημαντικά χάρη στη δραστηριότητα του Πολιτιστικού Συνεδριακού Κέντρου Ηρακλείου. Οι παραγωγές του, τόσο οι μεγάλες όσο και οι μικρότερες, έχουν εμπλουτίσει ουσιαστικά την καλλιτεχνική ζωή του νησιού και έχουν δημιουργήσει νέες δυνατότητες τόσο για τους καλλιτέχνες όσο και για το κοινό.
Είναι ιδιαίτερη χαρά για μένα που είχα την ευκαιρία – και ευχαριστώ γι αυτό τον κ. Μιχαηλίδη- να συμμετάσχω σε παραγωγές όπερας και συναυλίες του ΠΣΚΗ και να βιώσω εκ των έσω την προσπάθεια που γίνεται.»
Μουσική ή δικόγραφα; Μένει χρόνος για την άσκηση της δικηγορίας;
«Μου αρέσει να καταπιάνομαι με αρκετά πράγματα και πιστεύω πολύ στη σύνθεση και στη μεταφορά εμπειριών από το ένα πεδίο στο άλλο. Στην πραγματικότητα ο άνθρωπος είναι ένας και όταν εξελίσσεται μέσα από τη μία ή την άλλη δραστηριότητα, εξελίσσεται συνολικά ως προσωπικότητα κατά την άποψή μου. Αναφορικά με τη δικηγορία, παρότι η μουσική και η τέχνη γενικότερα καταλαμβάνουν σημαντικό μέρος του χρόνου μου, εξακολουθώ να διατηρώ ενεργή απασχόληση. Η ενασχόληση με το δίκαιο έχει για μένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον, γιατί σχετίζεται με πραγματικά ζητήματα της καθημερινότητας και με την υποστήριξη ανθρώπων σε σημαντικές – και συχνά δύσκολες – στιγμές της ζωής τους. Με έναν τρόπο σε βοηθά να παραμένεις προσγειωμένος. Βλέπω επίσης μια ουσιαστική σύνδεση ανάμεσα στις δύο δραστηριότητες καθώς και οι δύο απαιτούν αφοσίωση και πειθαρχία, αλλά κυρίως σου δίνουν αφορμές να προσπαθήσεις να κατανοήσεις την ανθρώπινη εμπειρία, από διαφορετική σκοπιά η καθεμία.»
Ποια είναι τα επόμενα βήματά σας στο χώρο της μουσικής;
«Τον Μάιο θα έχω τη χαρά να ερμηνεύσω τον ρόλο του Μπόνζο στην Μαντάμ Μπατερφλάι στο ΠΣΚΗ. Εκτός από την Ελλάδα, εμφανίζομαι πλέον συχνά και σε σκηνές του εξωτερικού. Το επόμενο καλλιτεχνικό μου ραντεβού θα είναι τον Ιούλιο με τον ρόλο του Σαράστρο στον Μαγικό Αυλό του Μότσαρτ, σε μια μεγάλη παραγωγή που θα παρουσιαστεί στο Ρότενμπουργκ ομπ ντερ Τάουμπερ της Γερμανίας. Πρόκειται για έναν από τους πιο εμβληματικούς ρόλους του οπερατικού ρεπερτορίου για βαθύφωνο και τον περιμένω με ιδιαίτερη χαρά. Επίσης, με το Λυρικό Θέατρο Κρήτης είμαστε στη διαδικασία προετοιμασίας για μια νέα παραγωγή που θα παρουσιάσουμε μέσα στο τρέχον έτος.»
Στοιχεία Παραγωγής
Ο κύκλος τραγουδιών Χειμωνιάτικο Ταξίδι αποτελεί ένα από τα κορυφαία επιτεύγματα της ρομαντικής μουσικής. Ο Φραντς Σούμπερτ το ολοκλήρωσε το 1827, περίπου έναν χρόνο πριν από τον θάνατό του, μελοποιώντας 24 ποιήματα του Βίλχελμ Μύλλερ και υφαίνοντας ένα συγκλονιστικό μουσικό ταξίδι.
Ένας μοναχικός οδοιπόρος, εγκαταλειμμένος από τον έρωτα και βυθισμένος στη μελαγχολία, περιπλανιέται σ’ ένα χειμωνιάτικο τοπίο. Μέσα από εικόνες φύσης, σιωπής και παγωνιάς, ξετυλίγεται μια εσωτερική διαδρομή γεμάτη νοσταλγία, απόγνωση, αλλά και ποιητική ομορφιά.
Η μουσική του Σούμπερτ, με την εκφραστική της δύναμη και τη λεπτή δραματουργία της, μετατρέπει το Χειμωνιάτικο Ταξίδι σε μια καλλιτεχνική εμπειρία που υπερβαίνει το προσωπικό δράμα του ποιητικού ήρωα, αγγίζοντας διαχρονικά την ανθρώπινη ψυχή.
Συντελεστές
Βαθύφωνος: Μάνος Χριστοφακάκης
Πιάνο: Mélisande Sinsoulier
Επιμέλεια υποτιτλισμού: Ζωή Καραμπέκιου
Σ.σ.: το φωτογραφικό υλικό παραχωρήθηκε από τον κ. Μάνο Χριστοφακάκη
Διαβάστε περισσότερες ειδήσεις από την Κρήτη και το Ηράκλειο
