Τα πολυαναμενόμενα ονόματα των πάνω από 150 φίλων, συνεργατών και εμπλεκομένων και ως θύματα στην υπόθεση του δισεκατομμυριούχου παιδόφιλου Τζέφρι Έπσταϊν έδωσε στη δημοσιότητα την Τετάρτη δικαστήριο στη Νέα Υόρκη.
Μεταξύ τους, από τα πλέον ηχηρά, περιλαμβάνονται ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον και ο πρίγκιπας Άντριου, αλλά και δεκάδες ονόματα επιφανή στον χώρο τους που πέρασαν από το ιδιωτικό αεροσκάφος του Έπσταϊν.
Τα αμερικανικά ΜΜΕ εξετάζουν τις 943 σελίδες εγγράφων που κυκλοφόρησαν το απόγευμα της Τετάρτης (τοπική ώρα, 02:00 ώρα Ελλάδας) πριν προχωρήσουν στην δημοσίευση των ονομάτων.
Μερικά από τα 187 άτομα που ήταν προηγουμένως γνωστά ως "J Doe" στα δικαστικά έγγραφα έχουν ταυτοποιηθεί. Αλλά άλλα ονόματα έχουν παραμείνει σφραγισμένα, συμπεριλαμβανομένων αυτών που ανήκουν σε παιδιά-θύματα, αναφέρει το BBC.
Μπιλ Κλίντον και πρίγκιπας Άντριου στη λίστα με τα ονόματα
Η δημοσίευση περιλαμβάνει αναφορές στην Johanna Sjoberg, η οποία ισχυρίστηκε ότι ο πρίγκιπας Άντριου έπιασε το στήθος της ενώ καθόταν σε έναν καναπέ μέσα στο διαμέρισμα του Επστάιν στο Μανχάταν το 2001.
Το Παλάτι του Μπάκιγχαμ είχε δηλώσει στο παρελθόν ότι οι ισχυρισμοί της γραμματέας του Επστάιν είναι «κατηγορηματικά αναληθή».
Στα δικαστικά έγγραφα αναφέρεται και ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον. Σύμφωνα με τα αρχεία, η κυρία Sjoberg κατέθεσε ότι ο Επστάιν της είπε κάποτε ότι στον Κλίντον «τα αρέσουν μικρά», αναφερόμενη σε κορίτσια. Ο κ. Κλίντον είχε σχέση με μια 22χρονη ασκούμενη στον Λευκό Οίκο ενώ ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ.
Τα αρχεία περιλαμβάνουν μαρτυρία από την Μάξγουελ που επιβεβαιώνει ότι ο Κλίντον ταξίδεψε στο ιδιωτικό τζετ του Έπσταϊν, αλλά δεν ήξερε πόσες φορές.
Ο κ. Κλίντον ταξίδεψε με το αεροπλάνο του Έπσταϊν σε ανθρωπιστικά ταξίδια στην Αφρική στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και εκείνη την εποχή επαίνεσε τον Έπσταϊν ως αφοσιωμένο φιλάνθρωπο, αν και είπε ότι αργότερα διέκοψε τις σχέσεις μαζί του.
Όταν κλήθηκαν να σχολιάσουν, οι εκπρόσωποι του κ. Κλίντον αναφέρθηκαν σε δήλωση που εξέδωσε το 2019 λέγοντας ότι «δεν γνωρίζει τίποτα» για τα εγκλήματα του Έπσταϊν.
Αν και ακόμα δεν έχουν ανακοινωθεί επίσημα τα ονόματα, όπως διαρρέει στη λίστα φέρονται να περιλαμβάνονται εκτός των Μπιλ Κλίντον και πρίγκιπα Άντριου, ο διευθυντής της CIA Γουίλιαμς Μπερνς, η Κάθριν Ρούμλερ, σύμβουλος του Λευκού Οίκου υπό τον Μπαράκ Ομπάμα, ο αριστερός καθηγητής και ακτιβιστής Νόαμ Τσόμσκι, ο δισεκατομμυριούχος επενδυτής επιχειρηματικών κεφαλαίων Ριντ Χόφμαν, ο Λόρενς Σάμερς, πρώην πρόεδρος του Χάρβαρντ και διευθυντής του Εθνικού Οικονομικού Συμβουλίου υπό τον Ομπάμα, ο Γούντι Άλεν, ο Μπιλ Γκέιτς, ο Θορμπγιόρν Γιάγκλαντ, πρώην πρωθυπουργός της Νορβηγίας, ο πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ Εχούντ Μπαράκ και ο πρώην πρόεδρος της Barclays, Τζες Στάλεϊ.
Άλλα ονόματα που αποκαλύφθηκαν την Τετάρτη περιλαμβάνουν τον δισεκατομμυριούχο Glenn Dubin και τον πρώην ιδιωτικό του σεφ Rinaldo Rizzo, τον David Copperfield, τον Tony Figueroa, τον ιδρυτή της Limited Brands και πρώην διευθύνοντα σύμβουλο της Victoria's Secret, Lex Wexner, και κατηγόρους του Επστάιν όπως η Johanna Sjoberg και η Annie Farmer.
Ο Έπσταϊν και η Γκισλέιν Μάξγουελ
Ο Έπσταϊν με τον Μπιλ Κλίντον
Ο Μπιλ Κλίντον και μία από τα θύματα του Έπσταϊν
Η αποκάλυψη των ονομάτων είναι μέρος αγωγής συκοφαντικής δυσφήμισης από το 2015. Η Βιρτζίνια Τζιούφρε, γνωστή και ως Βιρτζίνια Ρόμπερτς, είχε κινηθεί δικαστικά κατά της καταδικασμένης για σωματεμπορία Γκισλέιν Μάξγουελ, στενής φίλης του Έπσταϊν που ουσιαστικά προμήθευε σε αυτόν και τους φίλους του ανήλικες.
Αν και η υπόθεση έχει διευθετηθεί, τα «απόνερα» που αφορούν την αποκάλυψη των ονομάτων τη φέρνουν ξανά στην πρώτη γραμμή της επικαιρότητας.
Ορισμένα από τα ονόματα έχουν ήδη κατονομαστεί δημόσια σε δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης. Άλλα έγιναν γνωστά το 2021 κατά τη διάρκεια της δίκης της Μάξγουελ, η οποία καταδικάστηκε για σωματεμπορία και εκτίει ποινή κάθειρξης 20 ετών σε ομοσπονδιακή φυλακή. Τονίζεται όμως ότι τα ονόματα των κατηγόρων που ήταν κάτω των 18 ετών θα παραμείνουν ανώνυμα.
Το CNN ανέφερε ότι τα έγγραφα μπορεί να μην περιέχουν μεγάλες αποκαλύψεις, αλλά και η παραμικρή νέα λεπτομέρεια σχετικά με τις δραστηριότητες του Έπσταϊν θα μπορούσε να αποτελέσει τροφή για νέες αγωγές.
Το όνομα του Κλίντον, μεταξύ άλλων, φέρεται να υπάρχει δεκάδες φορές στα δικαστικά έγγραφα, αν και ο πρώην πρόεδρος δεν κατηγορείται για κάποιο αδίκημα. Είναι όμως γνωστό ότι ο Κλίντον είχε φωτογραφηθεί με τον Έπσταϊν, που αυτοκτόνησε το 2019 σε ηλικία 66 ετών μέσα στη φυλακή, και πετούσε συχνά με το ιδιωτικό αεροσκάφος του δισεκατομμυριούχου. Και ο Ντόναλντ Τραμπ φέρεται να είχε επαφές με τον Έπσταϊν τις οποίες λέει ότι διέκοψε χωρίς να αναφέρει λεπτομέρειες.
Για όλους τους εμπλεκόμενους, στον ένα ή τον άλλο βαθμό, η στενή σχέση με ένα άτομο που κατηγορούνταν για βαρύτατα αδικήματα πυροδότησε σειρά φημών και ονοματολογίας που διακινούνταν στο Διαδίκτυο και πέρα από αυτό. Αν και δεν τους αποδίδονται κατηγορίες, σε κάθε περίπτωση θα ήθελαν να αποστασιοποιηθούν όσο το δυνατόν περισσότερο από τον Έπσταϊν και τις δραστηριότητές τους.
Εν τω μεταξύ, δύο γυναίκες που αναφέρονται στα έγγραφα θα μείνουν -για την ώρα- ανώνυμες, αναφέρει η New York Post. Μία υποστηρίζει ότι θα απειληθεί η ασφάλειά της στη χώρα όπου ζει ενώ μια δεύτερη έχει καταθέσει αίτημα να μείνει ανώνυμη αν και ακόμη εξετάζεται.
Φωτογραφία που δείχνει την Γκισλέιν Μάξγουελ, τον πρίγκιπα Άντριου και την Βιρτζίνια Τζιούφρεϊ που τον είχε καταγγείλει για σεξουαλική κακοποίηση όταν ήταν ανήλικη
Ο Τζέφρι Έπσταϊν με τον Γάλλο ατζέντη μοντέλων Ζαν Λυκ Μπρουνέλ που είχε συλληφθεί το 2020 για την εμπλοκή του στο σκάνδαλο και αυτοκτόνησε το 2022
Λίστα με εκπλήξεις και συνεργάτες
Πολλοί από τη λίστα είναι ήδη δημόσια γνωστοί ως συνεργάτες, υπάλληλοι του Έπσταϊν και της Μάξγουελ ή άνθρωποι που είχαν πετάξει με τα αεροπλάνα του.
Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον αναγνωρίστηκε από το AΒC News ως "John Doe 36" («δηλαδή ο "ανώνυμος 36"») και αναφέρεται σε περισσότερες από 50 από τις επεξεργασμένες καταθέσεις, σύμφωνα με τα δικαστικά αρχεία. Η Βιρτζίνια Τζιούφρε δεν προέβη σε ισχυρισμούς για αδικήματα του Κλίντον, αλλά υποστηρίζει ότι τον συνάντησε στο νησί του Έπστάιν στην Καραϊβική, το οποίο ο Κλίντον έχει πει ότι δεν επισκέφθηκε ποτέ.
Αλλά τα προσωπικά αρχεία καταγραφής πτήσεων που κρατούσε ένας από τους πιλότους του Επστάιν έδειξαν ότι ο Κλίντον πετούσε πολλές φορές με το αεροπλάνο του Έπσταϊν, σε ταξίδια στο Παρίσι, την Μπανγκόκ και το Μπρουνέι και άλλα σημεία μετά την αποχώρησή του από το αξίωμα, το 2001.
Ο Κλίντον δήλωσε ότι διέκοψε τις σχέσεις του με τον Έπσταϊν το 2005, αφότου αυτός κατηγορήθηκε ότι έφερνε ανήλικα κορίτσια στο σπίτι του στο Παλμ Μπιτς για σεξουαλικά μασάζ. Η ομοσπονδιακή έρευνα σταμάτησε και ο Έπσταϊν δήλωσε ένοχος στις πολιτειακές κατηγορίες για προμήθεια ανηλίκου και προσέλκυση πορνείας, του επιβλήθηκε ελαφριά ποινή και υποχρεώθηκε να εγγραφεί ως σεξουαλικός παραβάτης.
