Τα "χοχλιδάκια" του Σταύρου Τζανή είναι το πρώτο κρητικό παραμύθι που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σείστρον. Ένα παραμύθι για μικρούς αλλά και για μεγάλους που θέλουν να ξαναγίνουν παιδιά, γραμμένο σε ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο.
Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί την κρητική διάλεκτο καθ' όλη την έκταση του έργου. Μέσα του υπάρχουν με την μορφή χοχλιών σπουδαίες προσωπικότητες των κρητικών τεχνών και των γραμμάτων όπως είναι ο Ψαραντώνης, ο ποιητής Γιώργης Καρατζης κι ο ζωγράφος Ρουσσέτος Παναγιωτάκης, καλλιτέχνες κι άνθρωποι που έχουν δώσει στον πολιτισμό της Κρήτης. Η επιλογή των ηρώων έγινε για να εμπνευστούν τα παιδιά μέσω της μουσικής, του λόγου και της ζωγραφικής. Προλόγισε ο Λουδοβίκος των Ανωγείων «Όλη η αλήθεια του παραμυθοποιού, είναι ένα "ψέμα" τόσο ευχάριστο που νομιμοποιεί την πρόθεση του να μας παραπλανήσει.» Ο Τσουρακάκης Χαράλαμπος ο οποίος είναι καθηγητής του Harvard research associate. « Ο Σταύρος Τζανής με έναν περίτεχνο και χιουμοριστικό λόγο, βασισμένο στην Κρητική μας παράδοση, γράφει μαλαματένια λόγια για παιδιά και γονείς.»
Την εκδοση υποστηρίζουν η "αναπνιά " η οποία είναι ένα μέσο ελεύθερης καλλιτεχνικής έκφρασης κι υποστήριξης νέων καλλιτεχνών του τόπου μας κι ο Βεληβασάκης Μανώλης από τον Καμαριώτη, πρόεδρος του ιδρύματος " ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗ - ΗΠΑ", ο οποίος έγραψε, «Ο φίλος και συγχωριανός Σταύρος Τζανής, με την γλαφυρότητα του έμμετρου Κρητικού λόγου του και με την κατάλληλη επιλογή των σπουδαίων ηρώων του, καταφέρνει να δώσει στους μικρούς αναγνώστες του, πολύτιμα μαθήματα, χαρακτήρα, γλώσσας, πολιτισμού και καλής συμπεριφοράς.» Κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη "Ο δάσκαλος κι ο μαθητής μ' ομάδι το βιβλίο είν' ικανοί ν' αλλάξουνε του κόσμου το σχολείο."
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σείστρον. Με την υποστήριξη της "Αναπνιάς" Μέσο Ελεύθερης Καλλιτεχνικής Έκφρασης
Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο Ανδρέας Αεράκης:
"Για να προσελκύσεις το ενδιαφέρον των παιδιών πρέπει να μιλήσεις στην δική τους γλώσσα. Ο σκοπός του βιβλίου αυτού σε pocket μορφή είναι να χαρίσουμε στα παιδιά μας μία σειρά εμπνευσμένη από Κρητικούς ήρωες, τους δικούς μας ήρωες. Ήρωες που με την στάση ζωής τους κατάφεραν να περάσουν και να μεταφέρουν τα δικά τους μηνύματα μέσα από την τέχνη τους. Ήρωες του σήμερα, που τόσο ανάγκη έχει η ευαίσθητη αλλά σπινθηροβόλα στο πνεύμα και γεμάτη από ανατροπές παιδική ηλικία να παραδειγματιστεί. Ήρωες και μορφές που ξεπετάγονται μέσα από ένα κρητικό παραμύθι σε ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο. Μπορεί να ακούγεται υπερβολικό άλλα όπως γράφει πολύ όμορφα και μέσα στο βιβλίο ο Λουδοβίκος των Ανωγείων, «Όλη η αλήθεια του παραμυθοποιού, είναι ένα «ψέμα» τόσο ευχάριστο που νομιμοποιεί την πρόθεση του να μας παραπλανήσει.»
Η αρχέγονη λαλιά που μεταφέρει ο απρόβλεπτος Σταύρος Τζανής, αν περάσει έστω σε ένα παιδί θα είμαστε ικανοποιημένοι. Ελπίζουμε να έχει την κατάλληλη ανταπόκριση στην καρδιά των παιδιών αφού σε αυτά απευθύνεται και να υπάρξουν κι άλλα επεισόδια με τα «Χοχλιδάκια».
Οι μουσικές εκδόσεις «Σείστρον» και εγώ προσωπικά, ευχαριστώ τον Σταύρο Τζανή -φίλο και συνεργάτη- που κάθε φορά ανατρέπει με την πένα και τις ιδέες του πράγματα στεγανά και στερεότυπα της κρητικής γραφής, σπάζοντας το φράγμα του καθωσπρεπισμού και της σοβαροφάνειας με τον δικό του μοναδικό τρόπο.
Τέλος ευχαριστώ την πολιτισμική Κρήτη του αγαπητού κ. Μανώλη Βεληβασάκη για την υποστήριξη όπως και την πολλά υποσχόμενη «Αναπνιά» μέσο ελεύθερης καλλιτεχνικής έκφρασης".
