Το "Όχι" στον προϋπολογισμό του Δήμου που έγινε "Ναι"

Αντώνης Παντινάκης
Αντώνης Παντινάκης

Συνολικό... σκορ: 26 κατά και 19 υπέρ, αποτέλεσμα το οποίο έφερε την έντονη αντίδραση της δημοτικής αρχής.

Του Αντώνη Παντινάκη

Οι αρνητικές ψήφοι υπερίσχυσαν των θετικών, εντούτοις ο προϋπολογισμός του Δήμου Ηρακλείου ... εγκρίθηκε, με το αιτιολογικό ότι η καταψήφισή του "δεν συνοδεύονταν από αντιπρόταση της υπηρεσίας όπως προβλέπεται", σύμφωνα με την ενημέρωση την οποία έχουμε από την Λότζια.

Πιο συγκεκριμένα, πέραν της παράταξης της Δύναμης Πολιτών, του δημάρχου Βασίλη Λαμπρινού, υπέρ ψήφισαν εκείνες των Γιώργου Σισαμάκη, Ευαγγελίας Σχοιναράκη - Ηλιάκη και η "Ηράκλεια Πρωτοβουλία" με τον Μανόλη Βασιλάκη.
Στον αντίποδα, "όχι" είπαν εκ μέρους της αντιπολίτευσης οι σχηματισμοί των Γιάννη Κουράκη, Ηλία Λυγερού και Πέτρου Ινιωτάκη, καθώς και η Λαϊκή Συσπείρωση. Λευκή ψήφο έδωσε η παράταξη του Ευριπίδη Κουκιαδάκη.

Συνολικό... σκορ, 26 κατά και 19 υπέρ, αποτέλεσμα το οποίο έφερε την έντονη αντίδραση της δημοτικής αρχής.

Οι τοποθετήσεις

Ο δήμαρχος Ηρακλείου Βασίλης Λαμπρινός άνοιξε και έκλεισε τη συζήτηση για τον προϋπολογισμό, αναφερόμενος στα έργα που έχει ολοκληρώσει η δημοτική αρχή και απαντώντας σε όσα ακούστηκαν κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης.

Τόσο στην έναρξη, όσο και στο κλείσιμο, ο κ. Λαμπρινός τόνισε ότι η επιλογή των παρατάξεων  της αντιπολίτευσης να καταψηφίσουν τον προϋπολογισμό δεν έχει λογική, με δεδομένο ότι τόσο η πολιτική των δημοτικών τελών, όσο και το τεχνικό πρόγραμμα (τα δυο καίρια σημεία του προϋπολογισμού) είχαν ψηφιστεί από αυτές, άρα δεν υπάρχει ουσιαστικό αντικείμενο διαφωνίας.

Παράλληλα, υπερασπίστηκε το έργο της δημοτικής αρχής, μίλησε επιγραμματικά για όλα όσα έχουν γίνει όλα αυτά τα χρόνια, επιχειρώντας να αποκρούσει τις αιτιάσεις της αντιπολίτευσης και τόνισε ότι δεν μπορεί κανείς να μιλάει πια για έλλειψη παραγωγικότητας: «Η δουλειά των προηγούμενων ετών πλέον φαίνεται με έργα που απολαμβάνουν οι δημότες.  Ο Δήμος θα είναι στο πλευρό των δημοτών και την επόμενη χρονιά, όπως ήταν και το 2020» ανέφερε χαρακτηριστικά.

Στα πιο χαρακτηριστικά κομμάτια της τοποθέτησής του ο Δήμαρχος είπε: «Παρά τα πολλά και μεγάλα προβλήματα που δημιούργησε σε όλους η πανδημία του κορωνοϊού,  θεωρώ ότι το 2020 ήταν μια παραγωγική χρονιά στον  Δήμο Ηρακλείου.

Στον τομέα της πανδημίας, σταθήκαμε όρθιοι σε όλα τα επίπεδα: είμασταν δίπλα στους δημότες, με τις δομές και τις δράσεις μας αλλά και με μέτρα οικονομικής ανακούφισης εκεί που ήταν εφικτό.

Στον τομέα των έργων, το 2020 ολοκληρώθηκαν έργα που πλέον απολαμβάνουν όλοι οι δημότες, όπως π.χ.  η πρώτη φάση της ανάπλασης του ισόπεδου τμήματος στα Ενετικά Τείχη και το Πάρκο Γεωργιάδη και συνεχίστηκαν οι παρεμβάσεις που βελτιώνουν την ποιότητα ζωής των κατοίκων της πόλης, όπως π.χ. η ανακαίνιση των παιδικών χαρών (45 μέχρι σήμερα και συνεχίζουμε).

Συνεχίστηκε επίσης το πιο σπουδαίο έργο υποδομής που έχει γίνει στο Ηράκλειο εδώ και πολλά χρόνια, η αντικατάσταση του δικτύου υδρεύσεως.

Αναβαθμίσαμε ουσιαστικά τις υπηρεσίες μας στην καθαριότητα όπου το μέτρο της αποκομιδής με ραντεβού έχει αποδειχθεί εξαιρετικά επιτυχές και έχει αλλάξει προς το καλύτερο την εικόνα του κέντρου της πόλης, ενώ συνεχίσαμε την ενίσχυση του στόλου με νέα απορριμματοφόρα και οχήματα.

Καταφέραμε σε πολύ δύσκολες συνθήκες να προσφέρουμε στους Ηρακλειώτες πολιτιστικές παραγωγές υψηλού επιπέδου, μέσα από το ψηφιακό κανάλι πολιτισμού που δημιουργήσαμε, ενισχύοντας ταυτόχρονα και το καλλιτεχνικό δυναμικό του τόπου, το οποίο δοκιμάζεται εξαιτίας των  συνεπειών της πανδημίας.

 Υπάρχουν πολλά ακόμα που θα μπορούσα να αναφέρω.

  • Την αφαλάτωση στην ΔΕΥΑΗ.
  • Την ανάπλαση στην οδό Ψαρομηλίγκων που έχει ολοκληρωθεί.
  • Τον νέο κοινόχρηστο χώρο στην 62 Μαρτύρων που επίσης έχει σχεδόν ολοκληρωθεί.
  • Τον νέο βρεφονηπιακό σταθμό στις οδούς Δρακακη και Ιλίου που παραδίδεται τους επόμενους μήνες.
  • Την ανάπλαση στον Αρχιεπισκόπου Μακαρίου που έχει ξεκινήσει.
  • Την ανακαίνιση  στην αίθουσα «Μανώλης Καρέλλης» την οποία δυστυχώς οι Ηρακλειώτες δεν έχουν  απολαύσει ακόμα,
  • Την κοινωνική πολιτική στήριξης των αδυνάτων, με δράσεις όπως η αξιοποίηση των ελαιοδέντρων του Δήμου από ωφελούμενους των κοινωνικών υπηρεσιών.
  • Και πολλά άλλα.

Η ουσία είναι ότι παρά τις ιδιαίτερες συνθήκες μέσα στην οποία κληθήκαμε να λειτουργήσουμε το μεγαλύτερο μέρος του 2020, καταφέραμε πολλά, με γνώμονα πάντα την πρόοδο της πόλης και το όφελος των δημοτών.

Και έτσι θα συνεχίσουμε.

Το 2021 θέλουμε να τα πάμε ακόμα καλύτερα  - να είμαστε παραγωγικοί και αποτελεσματικοί, δίπλα στους δημότες και να προσφέρουμε όσο το δυνατόν καλύτερες υπηρεσίες».

Έντονη η αντίδραση της αντιδημάρχου

"Πως είναι δυνατόν να καταψηφίζουν έναν προϋπολογισμό που εμπεριέχει ένα Τεχνικό Πρόγραμμα που συνδιαμορφώθηκε και από τις δικές τους προτάσεις αλλά και που έχει τέλη που έχουν ψηφιστεί επίσης από αυτές τις παρατάξεις;" ήταν η απορία που εξέφρασε η αντιδήμαρχος Οικονομικών Μαρία Καναβάκη.

"Ως Δημοτική Αρχή θα συνεχίσουμε και το 2021 να είμαστε ενεργά και έμπρακτα δίπλα στους πολίτες και τον επιχειρηματικό κόσμο που δοκιμάζονται από την πρωτοφανή αυτή κατάσταση" ήταν ένα από τα κυριότερα σημεία της τοποθέτησης της κας Καναβάκη, κατά τη χθεσινή διαδικασία.

Η αντιδήμαρχος πρόσθεσε επίσης: "Έμφαση και βάρος δίνεται και θα συνεχιστεί στον άνθρωπο και την κοινωνική αλληλεγγύη, στον πολιτισμό, στην παιδεία, στον τουρισμό, στον αθλητισμό, στο πράσινο, στην καθημερινότητα και στην αναβάθμιση των υπηρεσιών προς τον πολίτη , αλλά και στον τομέα της καθαριότητας και του ηλεκτροφωτισμού".

Επιγραμματικά, η κ. Καναβάκη για τους παραπάνω τομείς πολιτικής προτεραιότητας, ανέφερε τα ακόλουθα: "την ανανέωση του στόλου των απορριμματοφόρων, την πρόσληψη προσωπικού στην καθαριότητα, την προμήθεια κάδων απορριμμάτων και την κάλυψη των υπόλοιπων αναγκών του τομέα της καθαριότητας. Την συνεχή ενίσχυση των κοινωνικών δομών όπως του Δημοτικού Κοινωνικού Παντοπωλείου, του Κέντρου Αστέγων, του Κοινωνικού Ιατρείου και του Κοινωνικού Φαρμακείου .Τις Αναβαθμισμένες και ποιοτικές δράσεις πολιτισμού , τουρισμού και αθλητισμού".

Όπως τόνισε η κα Καναβάκη, "γενικότερα και παρά τις απρόβλεπτες, πρωτόγνωρες και όχι ευχάριστες εξελίξεις του χρόνου που πέρασε και που η Τοπική Αυτοδιοίκηση σήκωσε το βάρος αυτής της διαχείρισης αυτής της κρίσης και που ο Δήμος κλήθηκε να αντιμετωπίσει, στόχος μας και σκοπός μας είναι η συνέχιση της παραγωγής δημοτικού έργου σε όλους τους τομείς, ο προγραμματισμός και η υλοποίηση δράσεων και έργων που θα τονώσουν και θα ενισχύσουν το επίπεδο της ζωής μας , έργο που δε σταμάτησε λεπτό να παράγεται και καθόλη τη δύσκολη αυτή χρονιά".

"Το... επόμενο Ηράκλειο"

Ο αντιδήμαρχος και επικεφαλής της παράταξης "Ηράκλειο για Όλους" Γιώργος Σισαμάκης κάλεσε την αντιπολίτευση να ψηφίσει τον προϋπολογισμό, "από τη στιγμή που έχουν ψηφιστεί τα επιμέρους σχέδια, αυτά των δημοτικών τελών και του Τεχνικού Προγράμματος".
 
"Υπήρξε μία σύνθεση, μία σύμπνοια. Ο προϋπολογισμός και το Τεχνικό Πρόγραμμα δίνει μία ολοκληρωμένη εικόνα για το Ηράκλειο του μέλλοντος, για το Ηράκλειο του αύριο, μιας  και έχει προκύψει από σύνθεση" δήλωσε ο κ. Σισαμάκης και πρόσθεσε: "Αντιλαμβάνομαι ότι τα αίτια για τα οποία δεν ψηφίζεται ο προϋπολογισμός είναι θεσμικά και πολιτικά, αλλά όχι ουσιαστικά και σε επίπεδο εκτέλεσης και σχεδιασμού και οράματος του δημοτικού έργου".

 

Ο κ. Σισαμάκης έκανε ιδιαίτερη αναφορά στον κόσμο της εργασίας, κι ιδιαίτερα σε όσους απασχολούνταν ή απασχολούνται στον επισιτισμό και τον τουρισμό, ενώ μίλησε για τον Ψηφιακό Μετασχηματισμό "που αναπτύσσεται και ξεδιπλώνεται", για τις σχέσεις "που αναπτύσσουμε με τους πολίτες ψηφιακά και οι δυνατότητες εξυπηρέτησης που τους δίνουμε".
 
Όπως επισήμανε, η δημοτική αρχή σχεδιάζει στο αμέσως επόμενο διάστημα να φέρει ένα ολιστικό σχέδιο έξυπνων/πράσινων υποδομών, οι οποίες ακουμπούν στις κεντρικές κατευθύνσεις και γραμμές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τα επόμενα χρόνια".
 
Επικεντρώθηκε κι εκείνος με τη σειρά του στην κοινωνική πολιτική, στην οποία ο Δήμος Ηρακλείου ανταποκρίθηκε "εξαιτίας του κορωνοϊού".
 
"Όλο το πλάνο των Τεχνικών Έργων που έχει δρομολογηθεί θα αρχίσει να εξελίσσεται μπροστά μας, ώστε να το βλέπουν και να το απολαμβάνουν οι δημότες μας το αμέσως επόμενο διάστημα · και όχι μόνο σε αυτή τη δημοτική θητεία, αλλά και σε βάθος δεκαετίας" ήταν ένα άλλο σημείο της τοποθέτησής του.
 
Ιδιαίτερη ήταν η μνεία του στο Ειδικό Χωρικό της Νέας Αλικαρνασσού. "Στο χώρο του υπάρχοντος αεροδρομίου θα αναπτυχθεί συνολικά το επόμενο Ηράκλειο, το επόμενο της Ηράκλειο της 10ετίας και 20ετίας που έχουμε μπροστά μας" σημείωσε επίσης.

«Ηράκλειο 3.7.5»: Γιατί καταψηφίσαμε τον προϋπολογισμό

Από την δημοτική παράταξη «Ηράκλειο 3.7.5» του Γιάννη Κουράκη, επισημαίνεται ότι η απόφαση καταψήφισης του δημοτικού προϋπολογισμού για το 2021 έγινε "με αιτιολογημένα και απολύτως πειστικά επιχειρήματα".

Την απόφαση της παράταξης να καταψηφίσει τον προϋπολογισμό ανέπτυξαν, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι Γιώργος Αγριμανάκης και Νίκος Γιαλιτάκης.

Γιάννης Κουράκης : Έχει υποβαθμιστεί ο ρόλος του Δημοτικού Συμβουλίου και των Συλλογικών Οργάνων



Στην αρχή, το λόγο πήρε ο επικεφαλής της παράταξης Γιάννης Κουράκης που είπε ότι στις μέρες μας, ακόμα και οι πιο απλές ευχές έχουν περιεχόμενο και ουσία. Περάσαμε μια δύσκολη χρονιά, κατά την οποία δοκιμάστηκαν άνθρωποι, θεσμοί και ιδεολογίες.
Ο κ. Κουράκης είπε ακόμη ότι στην κρίση που διανύουμε, αποδείχθηκε πόσο χρήσιμος είναι ο δημόσιος τομέας, γι’ αυτό και πρέπει να ενισχυθεί περαιτέρω.
Στη συνέχεια, ο επικεφαλής του “Ηράκλειο 3.7.5” έθεσε τα ζητήματα δημοκρατίας που, όπως είπε, ταλανίζουν το Δήμο Ηρακλείου. Όλο το 2020, τόνισε, βιώσαμε ένα παραλογισμό, με το ιδιότυπο σύστημα δημοτικής διακυβέρνησης που ακολουθεί η σημερινή δημοτική αρχή.
Όπως είπε ο κ. Κουράκης, αυτή η αντιπαραγωγική συμπεριφορά, στρεβλώνει τις δημοκρατικές αρχές, με συνέπεια να υποβαθμίζεται ο ρόλος του Δημοτικού Συμβουλίου και η λειτουργία των συλλογικών οργάνων.
Και κατέληξε υπογραμμίζοντας  ότι το Δημοτικό Συμβούλιο ως πυλώνας της δημοκρατίας, πρέπει να εκφράζει πάντα τη λαϊκή βούληση και να διαδραματίζει πραγματικό και ουσιαστικό ρόλο. 
Ως εισηγητές της παράταξης για το θέμα του προϋπολογισμού, ο κ. Κουράκης όρισε τους δημοτικούς συμβούλους Γιώργο Αγριμανάκη και Νίκο Γιαλιτάκη, που πήραν το λόγο στη συνέχεια.

Γ. Αγριμανάκης: Λείπει ένας αξιόπιστος στρατηγικός σχεδιασμός

Αιτιολογώντας την αρνητική ψήφο της παράταξης, ο κ. Αγριμανάκης επισήμανε την έλλειψη  εκπόνησης  ενός αξιόπιστου Στρατηγικού Σχεδιασμού της σημερινής δημοτικής αρχής για το Δήμο, που να είναι βασισμένος σε αξιολογημένες ανάγκες της τοπικής κοινωνίας, και που θα στόχευε στη βελτίωση της διαβίωσης των πολιτών.
Ένα σχέδιο που θα αποκαλύπτει σε ποιους τομείς πρέπει να δοθεί προσοχή και βαρύτητα, ώστε να αποφεύγονται οι γενικότητες, οι αντιγραφές και η αποσπασματική προσέγγιση των προβλημάτων και έτσι  να διαμορφώνονται πολιτικές με  σχέδιο  και προοπτική.



Θα άξιζε συνέχισε ο κ. Αγριμανάκης,  να συζητηθούν ειδικότερα προγράμματα για τομείς της κοινωνικής  πολιτικής, όπως η προαγωγή της υγείας μέσα από την πρόληψη, οι παρεμβάσεις για τα σχολεία, τον αθλητισμό, κ.α. ώστε να μην «τσαλαβουτάμε»

Αυτός ο τρόπος διοίκησηςκαι λειτουργίας απαιτεί στελέχη πρώτης γραμμής με  όραμα και αποστολή, αλλά και συνθήκες ειλικρινούς  συνύπαρξης, συνθέσεις και συνεργασίες, Απαιτεί αλλαγή κουλτούρας και μοντέλου  διοίκησης, και επαφή με τις προκλήσεις της εποχής και τις αλλαγές που συντελούνται στο περιβάλλον και στην κοινωνία.

Αυτό όμως είναι πολύ  δύσκολο να κατανοηθεί  από  τη σημερινή δημοτική αρχή, η οποία έχει υιοθετήσει ένα πολιτικάντικο μοντέλο διοίκησης.

Ο κ. Αγριμανάκης υπενθύμισε ότι στις εκπνοές του 2020, και μέσα  σε ασφυκτικά χρονικά όρια, κατατέθηκε  στο δημοτικό συμβούλιο το τεχνικό πρόγραμμα, όπου η αντιπολίτευση με πνεύμα  δημιουργικής σύνθεσης, συνεργασίας  και θέλησης για προσφορά (χωρίς εργαλεία και μέσα)  συμφώνησε  περαιτέρω  σε πολιτικές και δράσεις, εμπλουτίζοντας ένα τεχνικό πρόγραμμα  για το 2021  που δίνει αξία στην τοπική κοινωνία. Αντί αυτό να παραδειγματίσει θετικά τη δημοτική αρχή, αυτή επέδειξε περισσή αλαζονεία,  και προσπάθησε να απαξιώσει την αντιπολίτευση.

 Έτσι σήμερα κατατίθεται ο Προϋπολογισμός του 2021 προς ψήφιση από το  σώμα, χωρίς να υπάρχει καμία ενημέρωση των συμβούλων σε βασικές παραμέτρους της διαμόρφωσής του, δηλαδή στα στοιχεία  που αποσαφηνίζουν το σχέδιο πάνω στο οποία στηρίζεται το  Τεχνικό Πρόγραμμα και ο αντίστοιχος Προϋπολογισμός. Γιατί  προϋπολογισμός δεν είναι μόνο το τεχνικό πρόγραμμα, αλλά πολλά περισσότερα, χωρίς τα οποία,  κάθε πρόταση είναι έωλη και αποσπασματική. Δεν νοείται σχεδιασμός χωρίς διερεύνηση των αναγκών μέσα από διάλογο και με εργαλεία που δίνουν τη δυνατότητα να ακουστούν οι φωνές όλων των πολιτών.

Ο εισηγητής της παράταξης κατέληξε λέγοντας ότι για όλα τα παραπάνω και για πολλά άλλα,  η παράταξη «Ηράκλειο 3.7.5» καταψηφίζει τον προϋπολογισμό που κατατέθηκε για το 2021.

Ν. Γιαλιτάκης: Διαχειριστικός προϋπολογισμός, χωρίς πολιτική συνοχή και όραμα

Παίρνοντας στη συνέχεια το λόγο ο δημοτικός σύμβουλος της παράταξης Νίκος Γιαλιτάκης, είπε ότι “το σχέδιο Προϋπολογισμού για το 2021 που κατατέθηκε από την σημερινή Δημοτική Αρχή, δεν είναι τίποτα άλλο από μία επί της ουσίας επανάληψη των προηγούμενων προϋπολογισμών που είχε καταθέσει  και τα προηγούμενα χρόνια. Ένα Copy Paste επί των γενικών γραμμών και της φιλοσοφίας, στον οποίο αλλάζουν απλά και μόνο τα νούμερα.



Είναι ένας προϋπολογισμός  διαχειριστικός, ο οποίος απλά μοιράζει στους κωδικούς, τα τακτικά έσοδα και τις έκτακτες οικονομικές ενισχύσεις. Απουσιάζουν εμφανώς οι στόχοι που θα φέρουν ανάπτυξη και προοπτική. 
Είναι ένας προϋπολογισμός, χωρίς πολιτική συνοχή, που χαρακτηρίζεται από την έλλειψη ενός οραματικού και ολοκληρωμένου σχεδίου σε όλες τις εκφάνσεις του δημοτικού έργου. 
Κύριο χαρακτηριστικό του, η έλλειψη διοικητικής οργάνωσης και η έλλειψη ορθής πολιτικής και δημοκρατικής λειτουργίας, που όπως έχω επαναλάβει αρκετές φορές χαρακτηρίζει τη διαδρομή της διοίκησης της δημοτικής αρχής, ιδιαίτερα μέσα στο διαφορετικό πολιτικό περιβάλλον στην αυτοδιοίκηση όπως αυτό διαμορφώθηκε τον τελευταίο 1,5 χρόνο μετά και τις περασμένες δημοτικές εκλογές. 
Μιας δημοτικής αρχής που εργαλειοποιώντας πλήρως κάποιες μετεκλογικές διατάξεις της σημερινής κυβέρνησης, γύρισε την πλάτη στην ετυμηγορία των δημοτών, όσων αφορά τους συσχετισμούς των εκλεγμένων δημοτικών παρατάξεων και έχει επιλέξει να πορεύεται μ’ ένα μειοψηφικό σχήμα που στερεί από τους δημότες την ευκαιρία για ακόμη υψηλότερο παραγόμενο αποτέλεσμα, μέσω του δημοκρατικού αντιπροσωπευτικού διαλόγου”. 
Όλη αυτή πρακτική επηρεάζει την καθημερινή λειτουργία του Δήμου και των συλλογικών του οργάνων. Τον τελευταίο ενάμιση χρόνο με ευθύνη των προεδρείων των συλλογικών οργάνων (επιτροπών και δημοτικού συμβουλίου) παρατηρείται μια συστηματική θεσμική απαξίωση του ρόλου των αιρετών δημοτικών συμβούλων και μία αλαζονική αντιμετώπιση στα δικαιώματά τους.

Ιδιαίτερα σήμερα που η Ενότητα και η Σύνθεση στη βάση ειλικρινών προθέσεων και ειλικρινούς διαλόγου, χωρίς προσωπικές εμπάθειες, είναι αναγκαίες όσο ποτέ.
Για να δοθεί τη απαιτούμενη ορμή και δυναμική στον Δήμο Ηρακλείου. Για να απολαμβάνουν όλοι οι Ηρακλειώτες αυτά που πραγματικά αξίζουν.

Ο κ. Γιαλιτάκης τόνισε ότι “το σημερινό σχέδιο προϋπολογισμού κατατίθεται από μια δημοτική αρχή που δυστυχώς έχει μετατρέψει το Ηράκλειο από πρωταγωνιστή σε εθνικό επίπεδο, ολοκληρωμένων έργων και οραματικών παρεμβάσεων που άλλαζαν μέρα με τη μέρα τον Δήμο μας, σ’ έναν απλό και άστοχο πολλές φορές διαχειριστή του όποιου μικρού έργου γίνεται”. 
Ως παραδείγματα αναποτελεσματικότητας της δημοτικής αρχής και της βραδύτητας αξιοποίησης ευκαιριών ο κ. Γιαλιτάκης ανέφερε τον όρμο Δερματά, το Πάρκο Γεωργιάδη, 1821-Αβέρωφ, Καπετανάκειο, Αρχ.Μακαρίου κ.α., ενώ  μελέτες που παρέλαβε από το 2014 από την δική μας δημοτική αρχή, καθυστερεί να μετατρέψει σε έργα.

 

Γίνε ο ρεπόρτερ του CRETALIVE

ΣΤΕΙΛΕ ΤΗΝ ΕΙΔΗΣΗ