Πλήθος αντιδράσεων έχουν προκαλέσει οι ακατανόητες εκφράσεις αλλά και οι ανορθόγραφες λέξεις που στην κυριολεξία ... βγάζουν μάτι, στα προγράμματα κατάρτισης που πρέπει να παρακολουθούν οι επιστήμονες για το επίδομα των 600 ευρώ, ως ανακούφιση από τις οικονομικές συνέπειες του κορωνοϊού.
Διαφάνειες με ακατάληπτο περιεχόμενο που προέρχονται από τα εν λόγω σεμινάρια έχουν προκαλέσει πολλές αντιδράσεις και καυστικά σχόλια στα social media και ήδη στο twitter προέκυψαν τα πρώτα trends.
Οι πιο διάσημες από τις φράσεις αυτές είναι "Σκοιλ Ελικικού Προσθέσεις & Ελέγχου Λοιμώχθηκαν", "Οι βακτηριαιμίες είναι συγκεριμένες χρονότερες και τεχνρότερες διακρίσεις από τα μαθημένα βακτήρια" και "Μέτζη του νεόκτη" ...
Το πρόβλημα εντοπίζεται στο γεγονός ότι κάποια από τα ΚΕΚ που υλοποιούν το συγκεκριμένο πρόγραμμα χρησιμοποίησαν τη μετάφραση του google για τις διαφάνειες με αποτέλεσμα να προκύψουν οι παραπάνω ακατανόητες εκφράσεις.
"Οι βακτηριαιμίες είναι συγκεριμένες χρονότερες και τεχνρότερες διακρίσεις από τα μαθημένα βακτήρια".
— spyros gkelis (@northaura) April 16, 2020
Από τα μαθημένα, βεβαίως βεβαίως
#Σκοιλ_Ελικικου pic.twitter.com/MwVes0R1sI
